opening night
英 [ˌəʊpnɪŋ ˈnaɪt]
美 [ˌoʊpnɪŋ ˈnaɪt]
n. (戏剧的)首夜演出; (电影的)首夜放映
Collins.1
牛津词典
noun
- （戏剧的）首夜演出；（电影的）首夜放映
the first night that, for example, a play is performed or a film/movie is shown to the public
柯林斯词典
- （戏剧、歌剧等的）首场演出之夜
Theopening nightof a play or an opera is the first night on which a particular production is performed.
英英释义
noun
- the first performance (as of a theatrical production)
- the opening received good critical reviews
双语例句
- In addition to the man-made light installations, visitors on opening night were treated to a natural wonder – a lunar eclipse.
除了人造的灯光设备，开幕之夜的游客还观赏到自然的奇观&月食。 - Laurens grandfather had been dead for several years, but in honor of him, she bought him a seat for the opening night. Throughout the performance, she looked at the empty seat and imagined her grandfather sitting in it with a big smile on his face.
萝兰的祖父已经过世多年，不过为了向他致敬，她为他买了张开幕夜的票，整场演出她都看着那张空椅子，想象祖父就坐在那里，脸上挂满了笑容。 - As Opening Night approaches,'It's Time'will also serve as a reminder about the start of the season.
随着开赛之夜的来临，‘该出手了’同样也象征着新赛季的开始。 - Thanks to our patient, and not to mention, free training to Lantung's staff last week at the opening night, the service this time has improved tremendously by setting a separate bar on the terrace.
多亏了我们给兰棠员工们上周免费上的一课，当晚的服务跟上周相比有了质的飞跃。 - The actress was very nervous on opening night.
在首映之夜，那个女演员很紧张。 - She said she'd be here in time to get dressed on opening night.
她说她会准时在首演之夜上台的。 - On the opening night it looked to Carrie as if there were nothing to her part, after all.
开演的那天晚上，嘉莉觉得似乎自己演的角色终究还是无足轻重。 - Opening night receptions at dealers'galleries were also packed.
晚上在交易商画廊举行的开幕酒会也是无人缺席。 - Many people go to movie theaters to see films on the opening night, where they will pay a hefty price to see a film that later will be available for free, or almost free, via rental or download.
许多人在首映式的时候前去电影院花大价钱看那些以后会通过下载和租赁方式变得免费，或者几乎免费的电影。 - Here are some photos from the red carpet and the premiere of the opening night at the Cannes Film Festival.
下面是戛纳电影节开幕式上众星亮相红毯的图片。